Game

Princess Principal – Moonlight Melody (Episode 6 Ending Spoiler)



This is the song Beatrice sings for Dorothy at the end of Episode 6, I felt so bad for Dorothy ; w;

The song is “Moonlight Melody”, composed by Yuki Kajiura, the OST will be available on 27th September.

プリンセス・プリンシパル

Lyrics below in Japanese & English.

月が綺麗で Tsuki ga kirei de
僕等は恋に落ちて bokura wa koi ni ochite
ただ眩しいだけの tada mabushii dake no
夏の夜は natsu no yoru wa

愉快なメロディーで yukai na merodii de
軽いステップ踏んで karui suteppu funde
笑いながら warainagara
口付けを何度でも kuchizuke wo nandodemo

ね、月の綺麗な ne, tsuki no kirei na
夜は思い出して yoru wa omoidashite
今はこんなに ima wa konnani
遠く離れても tooku hanaretemo

世界で一番 sekai de ichiban
君が大事だって kimi ga daiji datte
僕がここにいて boku ga koko ni ite
歌っているよ utatte iru yo

The moon is beautiful and we fell in love.
On just a dazzling summer’s night

We dance the light steps of a merry melody
Laughing as we go, exchanging kiss after kiss

So on nights when the moon is beautiful, remember
Although we’re so far apart now

You are dearer to me than anything in the world
And I am here, singing

Nguồn: https://swisen.com/

Xem thêm bài viết khác: https://swisen.com/game/

31 Comments
  1. Momo Kawashima 2 months ago
    Reply

    I ain't crying. Goddamnit I ain't crying, my eyes just learned how to piss

  2. Zelsk Zerker 2 months ago
    Reply

    Dorothy DEFINITELY knew her dad died. As a matter of fact, she probably knew he was a dead man walking when she first learned that he was dealing with the Duke. Every single person who dealt with the Duke up until this episode has ended up dead, why would her father be any different? What makes it even more tragic is the fact that if Dorothy tried to save him by sending him to the Commonwealth or something, an investigation into him would obviously lead to her and ruin her work as a spy because her father shouts about the only thing left in his life that he loves every other second. Really makes the fact that she still goes to the pub and waits for someone she knows isn't coming even more sad. At least she knows that he still loved her until the end.

  3. Nuura Abdulkadir 2 months ago
    Reply

    Did Dorothy still love her father

  4. ククルククル 2 months ago
    Reply

    作詞作曲をした梶浦由記さんはこの世界で誰もが知ってる名曲を作って欲しいとお願いされこの曲を書いたそうです。

  5. babebi bobu 2 months ago
    Reply

    Why is everyone so sad??

  6. コーヒーSHODY 2 months ago
    Reply

    このシーンめっちゃ泣いた

  7. ともこう 2 months ago
    Reply

    サントラの方も好きだけど、正直酒場のおっさん達と一緒に歌ってるこっちの方が好き

  8. Teru Trying 2 months ago
    Reply

    😂😂😭😭😭 the MOST depressing episode. u was crying for a while after it😢😢😭😭😭

  9. Eternal_sunshine Grey 2 months ago
    Reply

    I like how the lyrics of the song matches the thing that’s happening on this scene,this was the reason I cried cause the song is like the story of the scene…

  10. Amauri SV 2 months ago
    Reply

    De lo mejor de princess principal 😭😭😭

  11. TheLejonell 2 months ago
    Reply

    This is fucking sad ;(

  12. user 2 months ago
    Reply

    This was a bittersweet moment 😭

  13. Reynard Christopher 2 months ago
    Reply

    Ah geez man don't bring that back.

  14. Drago 2 months ago
    Reply

    Just as expected. Such a masterpiece deserves no dislikes.

  15. cali115 2 months ago
    Reply

    Prefer this to the other version on the soundtrack.

  16. ALUCARD 1997™ 2 months ago
    Reply

    Wow this song is sad

  17. HONDA世界の 2 months ago
    Reply

    泣いた

  18. HONDA世界の 2 months ago
    Reply

    泣いた

  19. PurpleThe Hunter 2 months ago
    Reply

    This scene is so dark

  20. Shi no Tenshi 2 months ago
    Reply

    I died a little inside :'(

  21. ruby janexx 2 months ago
    Reply

    😭

  22. HAIGO ranger 2 months ago
    Reply

    絶対もっかい見るからな

  23. モネ信者 2 months ago
    Reply

    ここまじで悲しかった…

  24. wan sofea 2 months ago
    Reply

    Its so sad! Its almost make me cryy

  25. お前が友奈ちゃん 2 months ago
    Reply

    (´;ω;`)ブワッ

  26. Inserte Nombre Original 2 months ago
    Reply

    Dorothy probably never knew that her father died. She must think that he ran away. And still she is happy, beacuse she knows that with that money, her father could be happy.
    Its so hearthbreaking >.<

  27. _Unknown13_ 2 months ago
    Reply

    0:49 I think one guy just voice cracked because the song is so sad.

  28. Eye 2 months ago
    Reply

    遅いながもう…ほんとに…つらい

  29. 雪ノ下陽乃 2 months ago
    Reply

    月が綺麗で
    僕らは恋に落ちて
    ただ眩しいだけの
    夏の夜を
    愉快なメロディで
    軽いステップ踏んで
    笑いながら
    口付けを何度でも
    ねぇ、月の綺麗な夜は思い出して
    いまはこんなに遠く離れても
    世界で一番君が大事だって
    僕が此処に居て歌っているよ

  30. crostthefrostt 2 months ago
    Reply

    We needed a scene where dorethy found out what happened to her dad

  31. 마풍강 2 months ago
    Reply

    크흡 가슴아파..ㅠㅜㅜㅜㅜ

Leave a Comment

Your email address will not be published.

You may also like